こんな方法もありですね。

KDDI（au）は2006年11月16日、携帯電話向け音楽配信サービス「LISMO（au LISTEN MOBILE SERVICE）」で使用する、パソコン用ジュークボックスソフトの新版「au Music Port 3.0」を発表した。

新版では、米アップルコンピュータのジュークボックスソフト「iTunes」などで使われるAAC形式、マイクロソフトの「Windows Media Player」などで使われるWMA形式、Windowsパソコンなどで使われるWAV形式を読み込み、HE-AAC形式に変換する機能を備えた。これにより、iTunesやWindows Media Playerを使い続けていたユーザーが、手持ちの音楽ファイルを簡単にau Music Portに移し替え、LISMO対応の携帯電話に転送して聴けるようになった。

でも

音楽配信サービスなどで購入した著作権保護の掛かったファイルは変換できないほか、MP3形式の音楽ファイルの読み込みはできない。