訳するのはやっぱりそれなりに他の記事を紹介するよりは時間がかかるものです。

　さて、長年ポッドキャストの世界におられる Paul Colligan 氏より貴重なポッドキャストを作る７つの方法という記事がありました。簡単に訳して紹介です。

　１．ドメインを取りなさい
　２．幾つものアルバムアートを入手すること
　３．ポッドキャストのサイトには広告を掲載しないでください。コンテンツの立上げは無料で手に入ります
　４．何名の購読者がいるかを示す Feedburner Chicklet の使用は注意して使ってください
　５．寄付のボタンは取り除きなさい
　６．可能な限り魅力的に見えるようにつくりなさい
　７．あなたのポッドキャストを”私のポッドキャスト”と言うのを止めてください

　これらを行うことでプロに見えるポッドキャストを配信しているように見える、、、ということです。

　いやー、これはこの言葉の裏を沢山読まないと理解が難しいかもしれませんね。是非以下の原文をお読みあれ。

■関連URL
　・7 Things To Do, Today, To Make Your Podcast More Valuable | Paul Colligan’s Profitable Podcasting
　・7 Ways To Make Your Podcast More Valuable