先日 eMarketer さんでポッドキャストの展望が明るい話題が掲載されていたので、週末にでも訳そうかなぁと思っていたら TechCrunch さんで記事になってました。これは助かる。

Heard the Latest About Podcasting? - eMarketer

eMarketerが今日（米国時間2/4）、リリースした新しい数字によると、ポッドキャストがトラフィックでも収入でも離陸しており、見通しはさらによいということだ。

ポッドキャストについての一般的の見方は、ビデオが急速にホットな分野に成長し、とくに初期のiPodが音声に加えて動画もサポートする新しいプレーヤーに取って代わられて以降は、すでに終わったというものだろう。しかし、発表されたこれらの数字からすると、ポッドキャストには、まだ大きな成長余力があるようだ。

（中略）

おもしろいのは、eMarketerはこの成功の原因を、メインストリーム・メディアがポッドキャストを宣伝してくれたお陰だと見ていること。 eMarketerが触れていないのは、現在iTunesのグローバルなトップリストの多くは、まさにその提供元のメインストリームでも人気番組だということ。ポッドキャスティングへの認識が高まれば、ポッドキャストの市場も拡大するが、同時にこのときメイン・ストリームがパイの大きな分け前を持っていく仕組みだ。

　最近日本国内でもここ１、２年とは違った使い方をしたポッドキャストの利用が増加していると感じておりました。流行らなくても良いので今後の定番になる事を私は望みますけどね。