ポッドキャストジャーナルについて | 宣伝・広告について | 携帯向け | iPhone/iPod touch向け | 全ての連絡先はこちらへ→info@podcast-j.net | feed-icon-16x16.png フィード購読

« 阿波の魅力をネットラジオ・ポッドキャストで伝える 『AWA88』 | メイン | 投げ銭ブログパーツで送金できる 『billio』 »

pj_charisma_touhyou.jpg

星新一『きまぐれロボット』のオーディオブックが日本発で世界展開へ

Yahoo!ブックマークに登録 このエントリーを含むはてなブックマーク この記事をクリップ! newsing it! BuzzurlにブックマークBuzzurlにブックマーク

 伊藤忠商事さんはオーディオブック関連に非常に注力を入れている感じを受けました。
 第一弾の配信は 2008 年 3 月 5 日から。要チェックですね。

伊藤忠商事は書籍などの朗読をネットで配信する「オーディオブック」事業を海外向けに始める。国内の文学作品や童話などを英語に翻訳。米アップルの音楽配信サービス「iチューンズ・ストア」を通じ、英米など22カ国に配信する。携帯型音楽プレーヤーの普及で米国を中心にオーディオブックの人気が高いことから進出を決めた。
記事本文

 以下のニュースリリースには今回配信される作品の紹介が出ておりました。

◇星新一ショートショート 初のオーディオブック・デジタル配信
日本を代表する小説家である星新一作品の初のデジタル配信向けオーディオブックとして、同氏の代表作短編集「きまぐれロボット」の中から、第一弾12作品(日本語版/英語版各6作品)を開発いたしました。日本語版は、俳優・大杉漣が語りを担当し、英語版は星新一の次女・星マリナが翻訳、パックンことパトリック・ハーランが語りを担当しました。日本語版、英語版共にユニークな声による演技と、効果音・BGMで構成されている、音の物語となっています。

 星新一さんのショートは確かに面白い。この作品が世界でどれだけ需要が出てくるのか今後の公表される数字に興味があります。

 次回作は世界共通の普遍的な作品を生み出した安部公房氏のオーディオブックで是非。

■関連URL
 ・伊藤忠商事株式会社:ニュースリリース>2008年



全ての連絡先はこちらへ→info@podcast-j.net

Yahoo!ブックマークに登録 このエントリーを含むはてなブックマーク この記事をクリップ! newsing it! BuzzurlにブックマークBuzzurlにブックマーク

トラックバック

このエントリーのトラックバックURL:

コメントを投稿

(いままで、ここでコメントしたことがないときは、コメントを表示する前にこのブログのオーナーの承認が必要になることがあります。承認されるまではコメントは表示されません。そのときはしばらく待ってください。)

1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | All pages

 ポッドキャスト関連イベント情報
イベント・カレンダー
 携帯電話アクセス用QRコード
トップページ 個別記事


| ポッドキャストジャーナルについて | サイトマップ | 記事アーカイブ | 全ての連絡先はこちらへ→info@podcast-j.net | feed-icon-16x16.png フィード購読
Copyright (C) 2008 ポッドキャストジャーナル All rights reserved.